Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كُلّ شخص يَعْرفُ بأنّك فقط a نصير عضو مجلس الشيوخِ السياسي.
Bulgarian[bg]
Та ти си наемника на сенатора.
Czech[cs]
Všichni ví, že jste jen senátorčin stoupenec.
Greek[el]
Όλοι ξέρουν ότι είσαι το δεξί της χέρι.
English[en]
Everyone knows you're just a senator's henchman.
Spanish[es]
Todos saben que sólo eres el secuaz de la Senadora.
Hebrew[he]
כולם יודעים שאת רק העוזרת של הסנאטורית.
Croatian[hr]
Svi znaju da si senatoričin sljedbenik.
Hungarian[hu]
Mindenki tudja, hogy maga a szenátor csatlósa!
Italian[it]
Tutti sanno che sei solo il tirapiedi di un senatore.
Dutch[nl]
Iedereen weet, dat je een handlanger van de Senator bent.
Polish[pl]
Wszyscy wiedzą, że jesteś poplecznikiem pani senator.
Portuguese[pt]
Todos sabem que é apenas uma capanga da senadora.
Romanian[ro]
Toţi ştiu că eşti omul senatoarei.
Serbian[sr]
Svi znaju da si senatoričin sljedbenik.
Turkish[tr]
Herkes senin, senatörün uşağı olduğunu biliyor.