Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت مركبة الاستكشاف القمري والهندسي (SELENE)، المعروفة أكثر باسم "كاغويا" في اليابان، وهو اسم أميرة القمر العظيمة اليابانية، ثاني مركبة فضائية للدوران حول المدار القمري.
English[en]
The Selenological and Engineering Explorer (SELENE), better known in Japan by its nickname “Kaguya”, after the legendary Japanese Moon princess, was the second Japanese lunar orbiter spacecraft.
Spanish[es]
La Selenological and Engineering Explorer (SELENE), conocida mejor en el Japón por el nombre de “Kaguya”, en honor a la legendaria princesa japonesa de la Luna, fue la segunda nave espacial japonesa en orbitar alrededor de la Luna.
French[fr]
SELENE (Selenological and Engineering Explorer), surnommée “Kaguya” au Japon, du nom d’une princesse tirée de la mythologie japonaise qui serait venue de la Lune, était le deuxième orbiteur lunaire japonais.
Russian[ru]
Вторым японским космическим аппаратом, выведенным на окололунную орбиту, стал зонд SELENE (аппарат для селенологических и технологических исследований), более известный в Японии под названием "Кагуя" по имени легендарной японской принцессы Луна.
Chinese[zh]
月亮学工程探测器,在日本按日本传奇中的月亮公主被更普遍地昵称为“月亮女神”,是日本第二个月球轨道器航天器。