Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съпругът ми управлява тази организация много отдавна.
Bosnian[bs]
Moj muž vodi ovu organizaciju već dugo vremena.
Czech[cs]
Můj manžel vede tuto organizaci velmi dlouho.
Danish[da]
Min mand har ledet organisationen længe.
German[de]
Seine Organisation gibt es schon lange.
Greek[el]
Ο σύζυγός μου έχει τρέξει αυτή η οργάνωση για μεγάλο χρονικό διάστημα.
English[en]
My husband has run this organization for a long time.
Spanish[es]
Mi esposo esta a cargo de la organización durante mucho tiempo
Estonian[et]
Mu abikaasa on juhtinud seda ühingut pikka aega.
Finnish[fi]
Mieheni on johtanut tätä organisaatiota kauan.
Hebrew[he]
בעלי ניהל את הארגון הזה במשך זמן רב.
Hungarian[hu]
A férjem irányítja ezt a szervezetet, hosszabb ideje már.
Italian[it]
Mio marito è a capo di questa organizzazione da molto.
Norwegian[nb]
Mannen min har drevet denne organisasjonen i lang tid.
Dutch[nl]
Mijn man leidt deze organisatie al heel lang.
Polish[pl]
Mój mąż prowadzi tę organizację Za długi czas.
Portuguese[pt]
O meu esposo tem gerido esta organização durante muito tempo.
Romanian[ro]
Soţul meu a condus această organizaţie mult timp.
Russian[ru]
Мой муж управляет этой организацией очень давно.
Slovak[sk]
Môj manžel riadi túto organizáciu už veľmi dlho.
Serbian[sr]
Moj muž vodi ovu organizaciju već dugo vremena.
Swedish[sv]
Min make har styrt den här organisationen länge.
Turkish[tr]
Kocam bu organizasyonu uzun yıllardır yönetiyor.
Chinese[zh]
我 的 丈夫 已经 运行 此 组织 很长 一段时间 。