Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عند التحليق بالبراشوت إلى السماء فوق المياه الزرقاء اللا متناهية
Bosnian[bs]
Letite s nama iznad beskrajne plave vode.
German[de]
Fliege mit uns durch die Luft über endloses blaues Wasser.
English[en]
Parasail with us through the skies over endless blue water.
Spanish[es]
Hagan paravela con nosotros sobre el infinito mar azul.
Estonian[et]
Lenda meiega üle sinise mere.
Persian[fa]
با ما در آسمان ها پرواز کنيد بر بالاي آبي بيکران
Finnish[fi]
Liitovarjoile seurassamme loputtoman sinisen veden yllä.
French[fr]
Le parachutisme ascensionnel au-dessus de l'eau bleue.
Hebrew[he]
תצנחו איתנו עם מצנחי מפרש מעל אין סוף מים כחולים.
Croatian[hr]
Jedrite s nama na nebu nad beskrajnim plavim morem.
Hungarian[hu]
Repüljenek velünk a végtelen kék tengerek felett.
Italian[it]
Prova con noi il parapendio sorvolando il mare blu.
Polish[pl]
/ Lotniarstwo, / i ciągnąca się bez końca błękitna woda.
Portuguese[pt]
Voe de asa delta connosco pelos céus sob intermináveis águas azuis.
Romanian[ro]
Faceți parasail cu noi peste ape de un albastru infinit.
Russian[ru]
Летите на парасейле по небу над бескрайней голубой водой.
Slovenian[sl]
Prijadrajte z nami skozi nebo čez neskončno modro vodo.
Swedish[sv]
Flyg med oss över oändligt blått vatten.
Thai[th]
พาลาเซลกับพวกเราผ่านท้องฟ้า สุดขอบทะเลสีน้ําเงิน.
Turkish[tr]
Parasail'ın masmavi gökyüzünden derin sularına bir yolculuk.