Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) laeggekartoflerne skal vaere avlet i statscentre elle i »lukkede omraader« (»strefy zamkniete«);
German[de]
b) Die Pflanzkartoffeln sind entweder in Staatsbetrieben oder in »geschlossenen Zonen" (»strefy zamkniete") erzeugt worden.
Greek[el]
β) τα γεώμηλα προς σπορά να έχουν παραχθεί σε κρατικές εγκαταστάσεις ή σε «κλειστές ζώνες» («Strefy zamknite»)·
English[en]
(b) The seed potatoes shall have been produced either in State establishments or in 'closed zones' (strefy zamkniete).
French[fr]
b) les plants doivent avoir été produits soit dans des établissements d'État, soit dans des « zones fermées » (strefy zamkniete);
Italian[it]
b) i tuberi-seme sono stati prodotti in stabilimenti di Stato o in « zone chiuse » (« strefy zamkniete »);
Dutch[nl]
b) het pootgoed moet zijn voortgebracht in staatsbedrijven of in »gesloten gebieden" (»strefy zamkniete");