Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ليزر) لقد تركت دراجتك على الممر) مجدداً
Bulgarian[bg]
Ласере, поново си оставио бицикл на путу
Bosnian[bs]
Lasere, ponovo si ostavio bicikl na putu
Greek[el]
Λέιζερ, άφησες το ποδήλατο σου στο παρκινγκ πάλι
Spanish[es]
Láser, volviste a dejar la bicicleta en la entrada
Finnish[fi]
Laser, pyöräsi on taas ajotiellä
French[fr]
Laser, ton vélo est encore dans l' entrée
Croatian[hr]
Lasere, ponovno si ostavio bicikl na putu
Italian[it]
Laser, hai lasciato di nuovo la tua bici, nel vialetto
Dutch[nl]
Laser, je hebt je fiets weer op de oprit achtergelaten
Romanian[ro]
Laser, ţi- ai lăsat bicicleta pe alee din nou
Russian[ru]
Лазер, ты снова оставил свой велосипед на проезде к дому
Serbian[sr]
Lasere, ponovo si ostavio bicikl na putu