Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In Epheser 4:30 lesen wir ferner: „Betrübt nicht Gottes heiligen Geist.“
Greek[el]
Από την άλλη πλευρά, στο εδάφιο Εφεσίους 4:30 μάς λέγονται τα εξής: «Μη λυπείτε το πνεύμα το άγιον.»
English[en]
On the other hand, at Ephesians 4:30 we are told: “Do not be grieving God’s holy spirit.”
Finnish[fi]
Toisaalta meille sanotaan Efesolaiskirjeen 4:30:ssä: ”Älkää myöskään murehduttako Jumalan pyhää henkeä.”
French[fr]
D’autre part, il est écrit en Éphésiens 4:30: “Ne peinez pas l’esprit saint de Dieu.”
Italian[it]
D’altra parte, in Efesini 4:30 ci è detto: “Non contristate lo spirito santo di Dio”.
Japanese[ja]
他方,わたしたちはエフェソス 4章30節で,「神の聖霊を憂えさせることのないようにしなさい」と告げられています。
Korean[ko]
한편 에베소 4:30에서는 우리에게 “하나님의 성령을 근심하게 하지 말라”고 한다.
Norwegian[nb]
I Efeserne 4: 30 finner vi på den annen side denne formaningen: «Gjør ikke Guds Hellige Ånd sorg.»
Portuguese[pt]
Por outro lado, somos informados em Efésios 4:30: “Não contristeis o espírito santo de Deus.”
Turkish[tr]
Öte yandan Efesoslular 4:30’da bize: “Tanrı’nın mukaddes ruhunu (YD) mahzun etmeyin” denilmektedir.