Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
последващи действия при отказ на двигателя след LDP или безопасно принудително кацане след DPBL.
Czech[cs]
po poruše motoru po LDP nebo bezpečné vynucené přistání po DPBL.
Danish[da]
efter motorbortfald efter LDP eller sikker nødlanding efter DPBL
German[de]
bei einem Triebwerkausfall nach Passieren von LDP oder sichere Notlandung nach Passieren von DPBL.
Greek[el]
έπειτα από βλάβη κινητήρα μετά το σημείο λήψης απόφασης προσγείωσης ή ασφαλή αναγκαστική προσγείωση μετά το καθορισμένο σημείο πριν την προσγείωση.
English[en]
following engine failure after LDP or safe forced landing after DPBL.
Spanish[es]
después de fallo de motor después de LDP o aterrizaje forzoso de seguridad después de DPBL.
Estonian[et]
pärast maandumise otsusepunkti (LDP) tekkinud mootoririkkega või ohutu sundmaandumine pärast maandumise kriitilist punkti (DPBL).
Finnish[fi]
LDP:n saavuttamisen jälkeen, tai turvallinen pakkolasku DPBL:n saavuttamisen jälkeen.
French[fr]
À la suite d’une panne moteur après le LDP ou atterrissage forcé de sécurité après le DPBL.
Croatian[hr]
nakon LDP ili sigurno prinudno slijetanje nakon DPBL
Hungarian[hu]
az LDP után bekövetkezett hajtómű-meghibásodást követően, illetve a DPBL után végrehajtott biztonságos kényszerleszállás.
Italian[it]
a seguito dell’avaria motore dopo il LDP o atterraggio forzato in sicurezza dopo il DPBL.
Lithuanian[lt]
po variklio gedimo po LDP ar saugus priverstinis tūpimas po DBPL.
Latvian[lv]
pēc dzinēja atteices pēc LDP vai droša nosēšanās pēc DPBL.
Maltese[mt]
b’segwitu għal ħsara fil-magna wara l-LDP jew inżul ta’ emerġenza sikur wara id-DPBL.
Dutch[nl]
na motorstoring na LDP of veilige noodlanding na DPBL.
Polish[pl]
czynności po awarii silnika po LDP lub bezpieczne lądowanie przymusowe po DPBL.
Portuguese[pt]
na sequência de falha de motor após o LDP ou aterragem forçada em segurança após o DPBL.
Romanian[ro]
ca urmare a cedării motorului după LDP sau aterizare forțată în siguranță după DBPL.
Slovak[sk]
po poruche motora po LDP alebo bezpečné vynútené pristátie po DPBL.
Slovenian[sl]
pristanek po odpovedi motorja za točko odločitve za pristanek (LDP) ali varen zasilni pristanek za določeno točko pred pristankom (DPBL).
Swedish[sv]
Efter motorbortfall efter LDP eller säker nödlandning efter DPBL.