Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как помагаш на децата, като пиеш?
Czech[cs]
Jak to tvý pití pomáhá dětem?
Danish[da]
Hvordan kan dit drikkeri hjælpe?
Greek[el]
Πώς τα βοηθάς πίνοντας;
English[en]
How is you drinking helping the kids?
Spanish[es]
¿Cómo ayudas a los niños bebiendo así?
Estonian[et]
Kuidas sinu joomine lapsi aitab?
Finnish[fi]
Miten juomisesi auttaa lapsia?
French[fr]
Ça aide les enfants, que tu boives?
Hebrew[he]
איך השתייה שלך, עוזרת לילדים?
Croatian[hr]
Kako tvoje pijanstvo pomaze djeci?
Polish[pl]
Jak picie ma pomóc dzieciom?
Portuguese[pt]
Como isso vai ajudar as criancinhas?
Romanian[ro]
Cum îi ajuţi prin faptul că bei?
Russian[ru]
Как то, что ты пьёшь, помогает детям?
Slovenian[sl]
Kako tvoje pitje pomaga otrokom?
Swedish[sv]
Hur kan ditt drickande hjälpa barnen?
Turkish[tr]
İçerek, çocuklara nasıl yardım ediyorsun?
Vietnamese[vi]
Sao uống rượu lại giúp bọn trẻ?