Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
navrhuje, aby účast žen na trhu práce byla podporována.
German[de]
schlägt vor, die Teilnahme von Frauen am Arbeitsmarkt zu fördern.
Greek[el]
πιστεύει ότι η συμμετοχή των γυναικών στην αγορά εργασίας πρέπει να προωθηθεί.
English[en]
suggests that women's participation in the labour market should be promoted.
Spanish[es]
considera necesario fomentar la participación de las mujeres en el mercado de trabajo.
Estonian[et]
arvab, et naiste kaasatust tööturul tuleks edendada.
Finnish[fi]
toteaa, että naisten osallistumista työmarkkinoille tulisi edistää.
French[fr]
propose que la participation des femmes au marché du travail soit encouragée.
Hungarian[hu]
javasolja, hogy a nők részvételét a munkaerő-piacon ösztönözzék.
Italian[it]
ritiene che occorra promuovere la partecipazione delle donne al mercato del lavoro.
Lithuanian[lt]
mano, kad turi būti skatinamas moters dalyvavimas darbo rinkoje.
Latvian[lv]
ierosina, ka sieviešu līdzdalība darba tirgū ir jāveicina.
Dutch[nl]
De arbeidsparticipatie van vrouwen zou gestimuleerd moeten worden.
Polish[pl]
zaleca wspieranie udziału kobiet w rynku pracy.
Portuguese[pt]
considera que a participação das mulheres no mercado de trabalho deve ser promovida.
Slovak[sk]
navrhuje, aby sa podporila účasť žien na trhu práce.
Slovenian[sl]
predlaga, da je treba udeležbo žensk na delovnem trgu spodbujati.