Besonderhede van voorbeeld: 9089091092732985615

Bulgarian

Иска ми се да можех да я мразя, но не мога.

Czech

Kéž bych ji mohla nenávidět, ale nejde to.

Danish

Hvis jeg blot kunne hade hende.

Greek

Μακάρι να την μισούσα, αλλά δεν μπορώ.

English

I wish I could hate her, but I can't.

Finnish

Voisinpa vihata häntä, mutta en voi.

French

J'aimerais pouvoir la haïr, mais non.

Hebrew

הלוואי שיכלתי לשנוא אותה, אבל אני לא יכולה.

Hungarian

Bár tudnám utálni, de nem tudom.

Italian

Vorrei tanto odiarla, ma non posso.

Norwegian

Jeg vil hate henne, men jeg kan ikke.

Polish

Chciałabym ją znienawidzić, ale tak nie jest.

Portuguese

Queria odiá-la, mas não consigo.

Romanian

Aş vrea s-o urăsc, dar nu pot.

Russian

Я хотела бы ненавидеть ее, но не могу.

Swedish

Jag önskar att jag kunde hata henne, men jag kan inte.