Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Теа бие барабана на високия стол.
Czech[cs]
Thea, ve velkém křesle, bubnuje.
German[de]
Thea sitzt auf dem hohen Stuhl und schlägt die Trommel.
English[en]
Thea, in the large armchair, strike the drum.
Spanish[es]
Thea, en la trona, toca el tambor.
French[fr]
Thea, dans le grand fauteuil, frappe le tambour.
Hungarian[hu]
Thea a magas széken ül, és kezével veri a dobot.
Italian[it]
Thea, sull'alta sedia, colpisce il tamburo con la sua mano.
Polish[pl]
Thea, siedząca na wysokim krześle, bije w bębenek.
Portuguese[pt]
Thea, na cadeira de bebê, bate o tambor.
Romanian[ro]
Thea, în fotoliul larg bate toba.
Serbian[sr]
Thea, u velikoj fotelji, udara bubanj.