Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Jejich zapojení do zásadních změn současných metod a postupů je přínosem pro celý produkční řetězec.
Danish[da]
Deres inddragelse i omfattende ændringer af de nuværende metoder og procedurer er værdifuld for hele produktionskæden.
German[de]
Wenn sie in tiefgreifende Änderungen der bestehenden Maßnahmen und Verfahren einbezogen werden, könnte das für die gesamte Produktionskette von Vorteil sein.
English[en]
Their involvement in fundamental changes to current techniques and procedures constitutes an asset to the production chain as a whole.
Spanish[es]
Su participación en modificaciones profundas de las actuales técnicas y procedimientos representa una riqueza para la totalidad de la cadena productiva.
Estonian[et]
Nende kaasamine praeguste meetodite ja menetluste muutmisse on kasulik tootmisahelale tervikuna.
Finnish[fi]
Sidosryhmien osallistuminen nykyisten tekniikoiden ja menettelyjen syvällisiin muutoksiin on hyödyllistä koko tuotantoketjun kannalta.
French[fr]
Leur participation aux profondes modifications des techniques et procédures actuelles représentent un atout pour l'ensemble de la chaîne de production.
Italian[it]
Il loro coinvolgimento in modifiche profonde delle attuali tecniche e procedure rappresenta una ricchezza per l'intera catena produttiva.
Lithuanian[lt]
Jų dalyvavimas iš esmės keičiant dabartinius metodus ir procedūras labai naudingas visai gamybos grandinei.
Latvian[lv]
Viņu iesaistīšanās pašreizējo metožu un procedūru būtisku pārmaiņu procesā ir ieguldījums ražošanas ķēdē kopumā. Grozījums Nr.
Maltese[mt]
L-involviment tagħhom f'bidliet fondamentali fit-tekniki u l-proċeduri preżenti iservi ta' vantaġġ għall-katina ta' produzzjoni kollha.
Polish[pl]
Ich uczestnictwo we wprowadzaniu poważnych zmian bieżących technik i procedur stanowi bogactwo dla całego łańcucha produkcyjnego.
Portuguese[pt]
O seu envolvimento em modificações profundas das actuais técnicas e procedimentos representa uma riqueza para toda a cadeia de produção.
Slovak[sk]
Ich účasť na základných zmenách súčasných techník a postupov je prínosom pre výrobný reťazec ako celok.
Slovenian[sl]
Njihova vključenost v temeljne spremembe obstoječih tehnik in postopkov je pridobitev za pridelovalno verigo kot celoto.
Swedish[sv]
Deras involvering i ändringarna av de nuvarande metoderna och förfarandena är värdefull för hela produktionskedjan.