Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(133) Специално условие: до 80 % от тази квота могат да са обект на улов в 8c (JAX/*08C2).
Czech[cs]
(133) Zvláštní podmínka: z čehož až 80 % může být odloveno v oblasti 8c (JAX/*08C2).
Danish[da]
(133) Særlig betingelse: Op til 80 % af denne kvote må fiskes i 8c (JAX/*08C2).
German[de]
(133) Besondere Bedingung: Bis zu 80 % dieser Quote können im Gebiet 8c gefangen werden (JAX/*08C2).
Greek[el]
(133) Ειδικός όρος: έως 80 % της ποσόστωσης αυτής μπορεί να αλιευθεί στην 8c (JAX/*08C2).
English[en]
(133) Special condition: up to 80 % of this quota may be fished in 8c (JAX/*08C2).
Spanish[es]
(133) Condición especial: hasta el 80 % de esta cuota podrá capturarse en la zona 8c (JAX/*08C2).
Estonian[et]
(133) Eritingimus: sellest kvoodist võib kuni 80 % püüda 8.c püügipiirkonnas (JAX/*08C2.).
Finnish[fi]
(133) Erityisedellytys: enintään 80 prosenttia tästä kiintiöstä voidaan pyytää alueella 8c (JAX/*08C2).
French[fr]
(133) Condition particulière: jusqu'à 80 % de ce quota peuvent être pêchés dans la zone 8c (JAX/*08C2).
Irish[ga]
(133) Coinníoll speisialta: féadfar suas le 80 % den chuóta seo a iascach in 8c (JAX/*08C2).
Croatian[hr]
(133) Poseban uvjet: do 80 % te kvote smije se izloviti u zoni 8c (JAX/*08C2).
Italian[it]
(133) Condizione speciale: fino all’80 % di questo contingente può essere pescato nella zona 8c (JAX/*08C2).
Lithuanian[lt]
(133) Specialioji sąlyga: ne daugiau kaip 80 % šios kvotos kiekio gali būti sužvejota 8c kvadrate (JAX/*08C2.).
Latvian[lv]
(133) Īpašs nosacījums: līdz 80 % no šīs kvotas drīkst apgūt 8.c zonā (JAX/*08C2).
Maltese[mt]
(133) Kondizzjoni speċjali: sa 80 % minn din il-kwota tista’ tinqabad fiż-żona 8c (JAX/*08C2).
Dutch[nl]
(133) Bijzondere voorwaarde: tot 80 % van dit quotum mag worden gevangen in 8c (JAX/*08C2.).
Polish[pl]
(133) Warunek szczególny: do 80 % tej kwoty można poławiać w obszarze 8c (JAX/*08C2).
Portuguese[pt]
(133) Condição especial: até 80 % desta quota pode ser pescada na divisão 8c (JAX/*08C2).
Romanian[ro]
(133) Condiție specială: până la 80 % din această cotă se poate pescui în zona 8c (JAX/*08C2).
Slovak[sk]
(133) Osobitná podmienka: do 80 % tejto kvóty možno uloviť v zóne 8c (JAX/*08C2.).
Slovenian[sl]
(133) Posebni pogoj: do 80 % te kvote se lahko ulovi na območju 8c (JAX/*08C2).
Swedish[sv]
(133) Särskilt villkor: upp till 80 % av denna kvot får fiskas i 8c (JAX/*08C2.).