Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя подчертава тяхното многообразие и особености, както и потребността от индикатори за качество.
Czech[cs]
Klade důraz na jejich různorodost a zvláštnosti, stejně jako na potřebu stanovit ukazatele kvality.
Danish[da]
I de praktiske rammer fremhæves det, at ydelserne er forskelligartede og har særlige kendetegn, og at der er behov for kvalitetsindikatorer.
English[en]
It stresses their diversity and particularities, and the need for quality indicators.
Spanish[es]
Pone de relieve su diversidad y sus peculiaridades, y la necesidad de indicadores de calidad.
Finnish[fi]
Erityisesti korostetaan palvelujen monimuotoisuutta ja erityisominaisuuksia sekä laatuindikaattorien tarpeellisuutta.
French[fr]
Il met en évidence leur diversité et leurs particularités et souligne la nécessité de disposer d’indicateurs de qualité.
Hungarian[hu]
Előtérbe helyezi a szolgáltatások sokféleségét és sajátosságait, valamint hangsúlyozza a minőségi mutatók szükségességét.
Lithuanian[lt]
Pabrėžiama šių paslaugų įvairovė ir ypatumai bei kokybės rodiklių reikmė.
Latvian[lv]
Sistēmā ir uzsvērta to daudzveidība un īpatnības, un nepieciešamība pēc kvalitātes rādītājiem.
Maltese[mt]
Huwa jisħaq dwar id-diversità tagħha u l-bżonn għal indikaturi ta' kwalità.
Dutch[nl]
De diversiteit en de bijzondere kenmerken van deze diensten worden benadrukt, evenals de noodzaak van kwaliteitsindicatoren.
Polish[pl]
Uwypuklają jednocześnie różnorodność i cechy charakterystyczne dla sektora, na równi z potrzebą określenia wskaźników jakości.
Romanian[ro]
Totodată, pune în evidenţă diversitatea şi trăsăturile specifice ale acestora, precum şi necesitatea de a dispune de indicatori de calitate.
Slovak[sk]
Zdôrazňuje ich rozmanitosť a osobitosti a potrebu ukazovateľov kvality.
Slovenian[sl]
Poudarja njihovo raznolikost in posebnosti ter potrebo po kazalnikih kakovosti.
Swedish[sv]
Dessutom betonas tjänsternas mångfald och särdrag samt behovet av kvalitetsindikatorer.