Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
редът „Площи с култури, които обогатяват почвата с азот“ се заменя със следното:
Czech[cs]
řádek „Plochy s plodinami, které vážou dusík“ se nahrazuje tímto:
Danish[da]
Rækken »Arealer med kvælstofbindende afgrøder« affattes således:
German[de]
Die Zeile „Flächen mit stickstoffbindenden Pflanzen“ erhält folgende Fassung:
Greek[el]
η γραμμή «Εκτάσεις με καλλιέργειες που έχουν ικανότητες δέσμευσης του αζώτου» αντικαθίσταται από την ακόλουθη:
English[en]
the line ‘Areas with nitrogen fixing crops’ is replaced by the following:
Spanish[es]
La línea «Superficies con cultivos fijadores de nitrógeno» se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
Rida „Lämmastikku siduva kultuuriga alad“ asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan rivi ”Alat, joilla on typpeä sitovia kasveja” seuraavasti:
French[fr]
La ligne «Surfaces portant des plantes fixant l'azote» est remplacée par le texte suivant:
Irish[ga]
cuirtear an méid seo a leanas in ionad na líne “Limistéir ina bhfuil barra fosaithe nítrigine”:
Croatian[hr]
Redak „Površine s usjevima koji vežu dušik” zamjenjuje se sljedećim:
Hungarian[hu]
a „Nitrogénmegkötő növényekkel beültetett területek” című sor helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
la riga «Superfici con colture azotofissatrici» è sostituita dalla seguente:
Lithuanian[lt]
eilutė „Azotą fiksuojančių pasėlių plotai“ pakeičiama taip:
Latvian[lv]
rindu “Platības, ko aizņem slāpekli piesaistoši kultūraugi” aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
il-linja “Żoni b'għelejjel li jassimilaw in-nitroġenu” tinbidel b'dan li ġej:
Dutch[nl]
De rij „Arealen met stikstofbindende gewassen” wordt vervangen door:
Polish[pl]
wiersz „Obszary objęte uprawami wiążącymi azot” otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
A rubrica «Superfícies com culturas fixadoras de azoto» passa a ter a seguinte redação:
Romanian[ro]
Rândul „Zone cu culturi fixatoare de azot” se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
Riadok „Plochy s plodinami, ktoré viažu dusík“ sa nahrádza takto:
Slovenian[sl]
vrstica „površine s kmetijskimi rastlinami, ki vežejo dušik“, se nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
Raden ”Arealer med kvävefixerande grödor” ska ersättas med följande: