Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без съпрузи, жени и деца.
Czech[cs]
Bez manželů, manželek a dětí.
Danish[da]
Uden mænd, koner eller børn.
Greek[el]
Χωρίς συζύγους και παιδιά.
English[en]
Without husbands and wives and children.
Spanish[es]
Sin esposos y esposas e hijos.
Persian[fa]
بدون شوهر و همسر و بچه
French[fr]
Sans mari, sans femme et sans enfants.
Hebrew[he]
בלי בעלים ונשים וילדים.
Croatian[hr]
Bez muževa, žena i djece.
Hungarian[hu]
Férjek, feleségek, gyerekek nélkül.
Indonesian[id]
Tanpa suami dan istri serta anak.
Italian[it]
Senza mariti, mogli, figli.
Macedonian[mk]
Без сопрузи, сопруги и деца.
Malay[ms]
Tidak mempunyai suami atau isteri mahupun anak.
Norwegian[nb]
Uten ektemenn eller koner og barn.
Dutch[nl]
Zonder partners en kinderen.
Polish[pl]
Bez mężów, żon i dzieci.
Portuguese[pt]
Sem marido, esposa e filhos.
Romanian[ro]
Fără soţi sau soţii şi fără copii.
Russian[ru]
Без мужей, жен и детей.
Slovak[sk]
Bez manželov, manželiek a detí.
Slovenian[sl]
Brez partnerjev in otrok.
Serbian[sr]
Bez muževa, žena i djece.
Swedish[sv]
Utan män och fruar och barn.
Thai[th]
ไร้สามี ไร้ภรรยา และไร้ลูก
Turkish[tr]
Kocasi, karisi, çocugu olmayanlar.
Vietnamese[vi]
Không vợ chồng, không con cái.