Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да приемете Дрейлон 2 като алтернатива на Бейджор.
Czech[cs]
Měli byste vážně popřemýšlet o Draylon ll.
German[de]
Sie sollten Draylon II als Alternative für Bajor ansehen.
English[en]
You should consider Draylon ll as an alternate to Bajor.
Spanish[es]
Deberían considerar Draylon II como alternativa a Bajor.
Finnish[fi]
Ehkä teidän pitäisi tosissanne harkita Draylon ll: sta vaihtoehdoksi Bajorille.
French[fr]
Vous devriez envisager Draylon II au lieu de Bajor.
Hungarian[hu]
Tekintsék a Draylon II-t komoly alternatívának.
Italian[it]
Dovreste considerare Draylon II come un'alternativa a Bajor.
Dutch[nl]
Haneek, ga nu serieus nadenken over Draylon 2 als alternatief.
Polish[pl]
Haneek, powinna pani rozważyć Draylon II jako alternatywę dla Bajor.
Portuguese[pt]
Deveriam considerar Draylon II como alternativa a Bajor.
Russian[ru]
Придется принять Дрейлон-2 в качестве альтернативы Баджору.
Swedish[sv]
Ni borde överväga Draylon 2 som alternativ till Bajor.
Turkish[tr]
Haneek, bence Draylon ll üzerinde düşünmelisin.