Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– наредба на министъра на земеделието и на рибарството от 27 декември 2000 г. относно осеменяване на животните от рода на едрия рогат добитък от животновъдите(21).
Czech[cs]
– nařízení ministra zemědělství a rybolovu ze dne 27. prosince 2000 o inseminaci skotu chovateli(21).
Danish[da]
– landbrugs- og fiskeriministeriets bekendtgørelse af 27. december 2000 om inseminering af kvæg udført af kvægopdrættere (21).
German[de]
– das Dekret des Ministers für Landwirtschaft und Forsten vom 21. November 1991 über die Ausbildung der Besamungstechniker und der Stationsleiter sowie die Vergabe der entsprechenden Lizenzen(19) in der durch das Dekret des Ministers für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung vom 30. Mai 1997(20) geänderten Fassung;
Greek[el]
– την απόφαση του Υπουργού Γεωργίας και Αλιείας της 27ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με την τοποθέτηση του βοείου σπέρματος από τους κτηνοτρόφους (21).
English[en]
– the Decree of the Minister for Agriculture and Fisheries of 27 December 2000 on the insemination of bovine animals by breeders. (21)
French[fr]
– l’arrêté du ministre de l’Agriculture et de la Pêche, du 27 décembre 2000, relatif à la mise en place de la semence bovine par les éleveurs (21).
Hungarian[hu]
– a szarvasmarhák tenyésztők által végzett mesterséges termékenyítéséről szóló, 2000. december 27‐i földművelésügyi és halászati miniszteri rendelet(21).
Italian[it]
– il decreto del Ministro dell’Agricoltura e della Pesca 27 dicembre 2000, relativo all’inseminazione dei bovini effettuata dagli allevatori (21).
Latvian[lv]
– lauksaimniecības un zvejniecības ministra 2000. gada 27. decembra Dekrēts par lauksaimnieku veikto liellopu apsēklošanu (21).
Maltese[mt]
– id-digriet tal-Ministru tal-Agrikoltura u tas-Sajd tas-27 ta’ Diċembru 2000, dwar l-inseminazzjoni tal-annimali tal-ifrat magħmula minn dawk li jrabbu l-annimali (21).
Polish[pl]
– rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rybołówstwa z dnia 27 grudnia 2000 r. w sprawie unasienniania bydła przez hodowców(21).
Portuguese[pt]
– o Decreto do Ministro da Agricultura e das Pescas, de 27 de Dezembro de 2000, relativo à inseminação dos bovinos efectuada pelos criadores (21).
Romanian[ro]
– Decretul ministrului agriculturii și pescuitului din 27 decembrie 2000 privind inseminarea la specia bovină de către crescători(21).
Slovak[sk]
– dekrét ministra poľnohospodárstva a rybolovu z 27. decembra 2000 o inseminácii hovädzieho dobytka vykonávanej chovateľmi(21).
Swedish[sv]
– Jordbruks- och fiskeministerns dekret av den 27 december 2000 om insemination av nötkreatur som utförs av uppfödare(21).