Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Naucil jsi ji císt a psát
Danish[da]
Du har lært hende at læse og skrive
Greek[el]
Της έμαθες αναγνωση και γραφη
Finnish[fi]
Opetit Hallien lukemaan ja kirjoittamaan
French[fr]
Tu lui as appris à lire
Croatian[hr]
Naucio si je citati i pisati
Hungarian[hu]
Maga tanította meg írni és olvasni
Icelandic[is]
Þú kenndir henni að lesa og skrifa
Italian[it]
Le hai insegnato a leggere e a scrivere
Norwegian[nb]
Du lærte henne å lese og skrive
Polish[pl]
Nauczyłeś ją czytać i pisać
Romanian[ro]
Tu ai învatat- o sa citeasca si sa scrie
Slovenian[sl]
Naucil si jo brati in pisati
Swedish[sv]
Du lärde henne läsa och skriva
Turkish[tr]
Ona okuma ve yazmayi ögretmistin