Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشيرَ إلى مؤتمر استضافته الشيخة سبيكة بنت إبراهيم آل خليفة من البحرين بعنوان "الاتجار بالبشر عند مفترق الطرق"، عُقد في المنامة يومي 2 و3 آذار/مارس 2009، وإلى محفل دولي عالي المستوى عُقد في بلغاريا في أيار/مايو 2009.
English[en]
Mention was made of a conference hosted by Sheikha Sabeeka Bint Ibrahim Al-Khalifa of Bahrain entitled “Human Trafficking at the Crossroads”, which had been held in Manama on 2 and 3 March 2009, and of a high-level international forum to be held in Bulgaria in May 2009.
Spanish[es]
Se mencionó una conferencia organizada por Sheikha Sabeeka Bint Ibrahim Al-Khalifa de Bahrein, titulada “Human Trafficking at the Crossroads”, celebrada en Manama los días 2 y 3 de marzo de 2009, y un foro internacional de alto nivel que tendrá lugar en Bulgaria, en mayo de 2009.
French[fr]
Il a été fait mention d’une conférence accueillie par Son Altesse Sheikha Sabeeka Bint Ibrahim Al-Khalifa du Bahreïn intitulée “Human Trafficking at the Crossroads”, qui s’était tenue à Manama les 2 et 3 mars 2009, et d’un forum international de haut niveau devant se tenir en Bulgarie en mai 2009.
Russian[ru]
Было упомянуто о проведенной в Манаме 2 и 3 марта 2009 года под эгидой шейха Бахрейна Сабеека Бинт Ибрагима Аль-Халифа конференции по теме "Торговля людьми: на перекрестке", а также о международном форуме высокого уровня, который состоится в Болгарии в мае 2009 года.
Chinese[zh]
提到由巴林谢哈·赛碧凯·宾特·易卜拉欣·阿勒哈利法主办的题为“处在十字路口上的人口贩运”的会议,这次会议于2009年3月2日和3日在麦纳麦举行,还提到将于2009年5月在保加利亚举行的高级别国际论坛。