Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقمت بذلك من خلال التفكير خارج الصندوق - بكلا وجهيه السفلي والعلوي.
Bulgarian[bg]
И го направихте мислейки извън кутията - и двете ѝ страни.
English[en]
And you did it by thinking outside the box – both sides of it.
Spanish[es]
Y lo hiciste pensando más allá de la caja... de los dos lados de esta.
Persian[fa]
و این کار را با فکر کردن خارج از جعبه انجام دادید - هر دو طرف آن.
French[fr]
Et vous l'avez fait en pensant hors du cadre, et même, en dehors de la boite.
Hebrew[he]
ואת זה עשיתם ב"חשיבה מחוץ לתיבה"... מחוץ לשני צידיה.
Portuguese[pt]
E conseguiste isso pensando fora da caixa — dos dois lados.
Russian[ru]
У вас получилось, потому что вы учли обе стороны как коробки, так и проблемы.
Turkish[tr]
Üstelik bunu farklı perspektiflerden - her iki tarafından - bakarak yaptınız.
Vietnamese[vi]
Và bạn đã làm được nhờ tư duy vượt ngoài chiếc hộp cả hai mặt của nó.
Chinese[zh]
而你能解决这个问题,就是因为 你的思考“跳出了箱子”—— 它的两面。