Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Висящ отговор на въпроса относно неуместната реакция на ЕС на прилагането на насилие в Бахрейн
Czech[cs]
Předmět: Nezodpovězená otázka ohledně nepřiměřené reakce EU na používání násilí v Bahrajnu
Danish[da]
Om: Manglende svar på forespørgsel om EU's upassende reaktion på brugen af vold i Bahrain
German[de]
Betrifft: Ausstehende Antwort auf die Anfrage zur unangemessenen Reaktion der EU auf die Anwendung von Gewalt in Bahrain
Greek[el]
Θέμα: Η ερώτηση σχετικά με την ανάρμοστη αντίδραση της ΕΕ στη χρήση βίας στο Μπαχρέιν έμεινε αναπάντητη
English[en]
Subject: Question on the EU's inappropriate reaction to the use of violence in Bahrain unanswered
Spanish[es]
Asunto: Pregunta sin responder sobre la reacción inapropiada de la UE con respecto al uso de la violencia en Bahréin
Estonian[et]
Teema: Vastamata küsimus seoses ELi ebasobiva reaktsiooniga vägivalla kasutamisele Bahreinis
Finnish[fi]
Aihe: EU:n epäasiallista reaktiota väkivallan käyttöön Bahrainissa koskevaan kirjalliseen kysymykseen ei ole vastattu
French[fr]
Objet: Absence de réponse à la question au sujet de la réaction inappropriée de l'UE face au recours à la violence au Bahreïn
Hungarian[hu]
Tárgy: Megválaszolatlan kérdés az EU bahreini erőszakkal kapcsolatos nem megfelelő reagálásáról
Italian[it]
Oggetto: Assenza di risposta all'interrogazione sull'inadeguata reazione dell'UE all'uso della violenza nel Bahrein
Lithuanian[lt]
Tema: Nepateiktas atsakymas į klausimą dėl netinkamos ES reakcijos į smurtą Bahreine
Latvian[lv]
Temats: Neatbildētais jautājums par ES neatbilstošo reakciju attiecībā uz vardarbības izmantošanu Bahreinā
Maltese[mt]
Suġġett: Ir-risposta għall-mistoqsija dwar ir-reazzjoni inadegwata tal-UE għall-vjolenza fil-Baħrejn għadha pendenti
Dutch[nl]
Betreft: Vraag over inadequate reactie van de EU op het gebruik van geweld in Bahrein onbeantwoord
Polish[pl]
Przedmiot: Nieudzielona odpowiedź na pytanie w sprawie niestosownej reakcji UE na użycie przemocy w Bahrajnie
Portuguese[pt]
Assunto: Pergunta sem resposta sobre a reacção inapropriada da União Europeia ao uso da violência no Barém
Romanian[ro]
Subiect: Absența răspunsului la întrebarea cu privire la reacția nepotrivită a UE față de recurgerea la violență în Bahrain
Slovak[sk]
Vec: Nezodpovedaná otázka o neprimeranej reakcii EÚ na použitie násilia v Bahrajne
Slovenian[sl]
Zadeva: Nerešeno vprašanje o neprimernem odzivu EU na uporabo nasilja v Bahrajnu
Swedish[sv]
Angående: Obesvarad fråga om EU:s olämpliga reaktion på användningen av våld i Bahrain