Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne idé gik det styrende råd ind for med stor begejstring, og i februar 1943 påbegyndtes Gileadskolens første klasse på Kingdom Farm.
German[de]
Dieser Gedanke wurde von den übrigen Gliedern des Direktoriums mit Begeisterung aufgenommen, und im Februar 1943 wurde die Gileadschule auf der „Königreichsfarm“ mit der ersten Klasse eröffnet.
Greek[el]
Αυτή η ιδέα έγινε ενθουσιωδώς δεκτή από το συμβούλιο των διευθυντών, και τον Φεβρουάριο του 1943 άρχισε η πρώτη σειρά σπουδαστών της Σχολής Γαλαάδ στο Αγρόκτημα της Βασιλείας.
English[en]
This idea met with the enthusiastic approval of the board of directors, and in February, 1943, the first class of Gilead School opened at Kingdom Farm.
Spanish[es]
Esta idea recibió la aprobación entusiástica de la junta directiva, y en febrero de 1943 principió la primera clase de la Escuela de Galaad en Kingdom Farm.
Finnish[fi]
Johtokunta otti innostuneesti vastaan tämän ajatuksen, ja helmikuussa 1943 alkoi Gilead-koulun ensimmäinen kurssi Valtakunnantilalla.
French[fr]
Cette idée fut accueillie avec enthousiasme et approuvée par le bureau des directeurs et, en février 1943, à la Ferme du Royaume, la première classe ouvrit ses portes.
Italian[it]
Questa idea incontrò l’entusiastica approvazione del consiglio dei direttori, e nel febbraio del 1943 veniva inaugurata nel Podere del Regno la prima classe della Scuola di Galaad.
Norwegian[nb]
Denne tanken ble mottatt med begeistring av styremedlemmene, og i februar 1943 begynte den første klassen ved skolen Gilead på «Kingdom Farm».
Dutch[nl]
Dit voorstel werd door de raad van directeuren enthousiast goedgekeurd en in februari 1943 werd een begin gemaakt met de eerste klas van de Gileadschool op de Koninkrijksboerderij.
Portuguese[pt]
Esta idéia contou com a, aprovação e o entusiasmo da diretoria e, em fevereiro de 1943, iniciou-se na Fazenda do Reino a primeira classe da Escola de Gileade.