Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Конър не трябваше да избяга просто така.
Czech[cs]
Connor neměl takhle utéct.
German[de]
Connor hätte nicht wegrennen dürfen.
English[en]
Connor shouldn't have run off like that.
Spanish[es]
Connor no debió haberse escapado así.
Finnish[fi]
Connorin ei olisi pitänyt lähteä niin.
French[fr]
Connor n'aurait pas dû partir comme ça.
Hebrew[he]
קונור לא היה צריך לברוח ככה.
Croatian[hr]
Connor nije trebalo tako da ode.
Hungarian[hu]
Connor-nak kellett volna így elrohannia.
Dutch[nl]
Connor had hier moeten blijven.
Polish[pl]
Connor nie powinien tak uciekać.
Portuguese[pt]
Connor não devia ter fugido daquele jeito.
Romanian[ro]
Connor nu ar fi trebuit să fugă aşa.
Serbian[sr]
Connor nije trebalo tako da ode.
Turkish[tr]
Connor öyle kaçmamalıydı.