Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно в това си най-добър.
German[de]
Darin bist du ja ein Meister, nicht wahr?
Greek[el]
Σ'αυτό είσαι πολύ καλός, έτσι;
English[en]
I guess that's what you're best at, isn't it?
Spanish[es]
Es lo que mejor sabes hacer, ¿verdad?
Finnish[fi]
Siinä oletkin paras, vai mitä?
Hebrew[he]
כי בזה אתה הכי טוב, נכון?
Croatian[hr]
U tome si najbolji.
Polish[pl]
W tym jestes najlepszy, prawda?
Portuguese[pt]
Eu acho que isso é o que você é o melhor, não é?
Romanian[ro]
Cred că la asta te pricepi cel mai bine, nu?
Slovenian[sl]
V tem si pravi mojster.
Serbian[sr]
U tome si najbolji.
Turkish[tr]
Zaten en iyi yaptığın şey bu, öyle değil mi?