Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Stedet ligger på grænsen til parken De Zoom/Kalmhoutse Heide, der er en del af fugledirektivområdet Brabrantse Wal.
German[de]
Der Standort liegt am Rande des Grenzparks De Zoom/Kalmthoutser Heide, der Teil des unter die Vogelschutz-Richtlinie fallenden Gebiets Brabantse Wal ist.
Greek[el]
Η τοποθεσία αυτή βρίσκεται στα σύνορα του εθνικού δρυμού De Zoom/Βάλτου Kalmhout, που ανήκει στο Δρυμό της Βραβάνδης.
English[en]
The location is at the edge of the border park De Zoom/Kalmthoutse Heide, which forms part of the Brabantse Wal area, designated under the wild birds directive.
Spanish[es]
El lugar se sitúa al borde del parque fronterizo De Zoom/Kalmthoutse Heide, que forma parte de la zona denominada De Brabantse Wal, protegida por la directiva sobre las aves.
Finnish[fi]
Pisteet sijaitsevat Brabantse Wal -lintudirektiivialueeseen kuuluvan De Zoom/Kalmthoutse Heide -rajapuiston reunalla.
French[fr]
Le site est situé au bord du parc frontalier De Zoom/Lande de Kalmhout, qui fait partie du Brabantse Wal, zone qui relève de la directive concernant la conservation des oiseaux sauvages.
Italian[it]
Il sito si trova ai margini del Grenspark De Zoom/Kalmthoutse Heide, che fa parte dell'habitat per gli uccelli previsto dalla direttiva nella Brabantse Wal.
Dutch[nl]
De locatie is gelegen aan de rand van het Grenspark De Zoom/Kalmthoutse Heide, onderdeel van vogelrichtlijngebied de Brabantse Wal.
Portuguese[pt]
Estes poços situar-se-iam na extremidade do parque De Zoom/Kalmthoutse Heide, zona de Brabantse Wal classificada nos termos da directiva relativa às aves selvagens.
Swedish[sv]
Platsen för brunnarna ligger i utkanten av Grenspark De Zoom/Kalmthoutse Heide som är en del av området Brabantse Wal, som är skyddat enligt fågeldirektivet.