Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те науча.
Bangla[bn]
আমি তোমাকে শিখিয়ে দিবো.
Czech[cs]
Naučím tě to.
German[de]
Ich bringe es dir bei.
Greek[el]
Θα σου μαθω εγω.
English[en]
I'll teach you.
Spanish[es]
Te enseñaré.
Estonian[et]
Ma õpetan sind.
Finnish[fi]
Minä opetan.
French[fr]
Je vais te montrer.
Hebrew[he]
אני אלמד אותך.
Croatian[hr]
Naučit ćeš.
Hungarian[hu]
Megtanítalak.
Indonesian[id]
Aku akan mengajarimu.
Italian[it]
T'insegno.
Malay[ms]
Saya akan ajar awak.
Norwegian[nb]
Jeg kan lære deg.
Polish[pl]
Nauczę cię.
Portuguese[pt]
Eu ensino-te.
Romanian[ro]
Te învãţ eu.
Russian[ru]
Я тебя научу.
Slovak[sk]
Naučím ťa to.
Slovenian[sl]
Naučila te bom.
Serbian[sr]
Naučiću te.
Swedish[sv]
Jag kan lära dig.
Turkish[tr]
Sana öğreteyim.