Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم فقط فحصوا السّيدة شارب في بيلفيو ثانية
Bulgarian[bg]
Г-жа Шарп току-що се регистрира в " Белвю " отново.
Bosnian[bs]
Upravo su opet prijavili gospođu Sharp u Bellevue.
Czech[cs]
V Bellevue je zase paní Sharpová.
Greek[el]
Μόλις ξαναέβαλαν την κ. Σαρπ στο Μπέλβιου.
English[en]
They just checked Mrs. Sharp into Bellevue again.
Spanish[es]
Acaban de chequear al Sr. Sharp en Bellevue de nuevo.
Estonian[et]
Nad just läksid uuesti Bellevue'le mrs Sharpi juurde.
Finnish[fi]
Rouva Sharp juuri kuittasi itsensä Bellebuelleen, taas.
Hebrew[he]
הם הרגע רשמו את גברת שארפ לתוך מרכז גמילה שוב.
Croatian[hr]
Upravo su prijavili gospođu Sharp u Belvue opet.
Indonesian[id]
Mereka baru memeriksa Mrs. Sharp di Bellevue lagi.
Italian[it]
Hanno appena riammesso la signora Sharp alla clinica Bellevue.
Macedonian[mk]
Само што ја проверуваа Mrs. Sharp во Bellevue пак.
Norwegian[nb]
Mrs. Sharp er innlagt på Bellevue.
Dutch[nl]
Mrs Sharp is weer opgenomen in Bellevue.
Polish[pl]
Właśnie znowu zameldowali Panią Sharp w Bellevue.
Portuguese[pt]
Acabaram de registrar a senhora Sharp no Bellevue outra vez.
Romanian[ro]
Tocmai au verificat pe Mrs. Shar pe Bulevardul Bellevue din nou.
Slovak[sk]
V Bellevue je zasa pani Sharpová.
Serbian[sr]
Upravo su prijavili gospodju Šarp u Belvju opet.
Turkish[tr]
Bayan Sharp'ı tekrar Bellevue'ye yatırdılar.