Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Hat die Union jetzt ein System für ihre Beschlußfassungen bekommen, das ausreicht, um die Arbeit in den Bereichen Justiz und Inneres zu stärken?
English[en]
Has the Union now got a decision-making system which is capable of strengthening the work in the field of justice and home affairs?
Spanish[es]
¿Tiene actualmente la Unión un sistema para la adopción de decisiones que refuerce el trabajo en materia judicial e interior?
Finnish[fi]
Onko unioni nyt saanut päätöksentekojärjestelmän, joka vahvistaa työtä oikeudellisella ja sisäasioiden alueella?
French[fr]
L'Union a-t-elle obtenu un système de prise de décision qui permette d'intensifier le travail dans le domaine judiciaire et des affaires intérieures?
Italian[it]
L'Unione si è ora dotata di un sistema decisionale in grado di intensificare il lavoro in materia di giustizia e affari interni?
Dutch[nl]
Heeft de Unie nu een besluitvormingssysteem gekregen dat een versterking van de taken op juridisch en binnenlands gebied voorstaat?
Portuguese[pt]
A União passou a ter um sistema de tomada de decisões capaz de reforçar o trabalho na área jurídica e dos assuntos internos?
Swedish[sv]
Har unionen nu fått ett system för beslutsfattande som håller för att stärka arbetet inom det rättsliga och inrikes området?