Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بأس ، يا فتى لا بأس
German[de]
Keine Sorge.
Greek[el]
Όλα θα πάνε καλά.
English[en]
Don't worry.
Spanish[es]
No te preocupes.
French[fr]
T'en fais pas.
Croatian[hr]
Ne brini se.
Hungarian[hu]
Ne aggódj.
Norwegian[nb]
Det går bra.
Dutch[nl]
Het is oké.
Portuguese[pt]
Não se preocupe.
Romanian[ro]
Stai liniştit.
Russian[ru]
Не парься.
Serbian[sr]
Ne brini se.
Turkish[tr]
Endişelenme.