Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Jaký systém považujete za vhodný k zajištění spravedlivé rotace členství ve Výkonné radě ECB také z hlediska národností?
Danish[da]
Hvilket system anser De for det mest hensigtsmæssige med henblik på at sikre en ligelig udskiftning af medlemskabet af ECB's direktion, hvad angår nationalitet?
German[de]
Mit welchem System kann Ihrer Meinung nach eine ausgewogene Rotation der Mitgliedschaft im EZB-Direktorium auch im Hinblick auf die Nationalitäten gewährleistet werden?
Greek[el]
Ποιο σύστημα θεωρείτε κατάλληλο προκειμένου να εξασφαλισθεί μια δίκαιη εναλλαγή των μελών της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΕΚΤ και από πλευράς εθνικότητας;
English[en]
What system do you think is appropriate to ensure an equitable rotation of membership on the ECB-executive board also in terms of nationalities?
Spanish[es]
¿Qué sistema sería adecuado, a su juicio, para asegurar una rotación equitativa de la representación en el Comité Ejecutivo del BCE también en términos de nacionalidad?
Estonian[et]
Milline on Teie arvates asjakohane süsteem liikmete õiglase rotatsiooni tagamiseks EKP juhatuses, arvestades ka nende rahvust?
Finnish[fi]
Millaisella järjestelmällä voitaisiin mielestänne taata EKP:n johtokunnan jäsenyyden oikeudenmukainen kierto myös kansallisuuksittain?
French[fr]
Quel système permettrait d'assurer une rotation équitable des membres du directoire de la BCE, y compris en termes de nationalité?
Hungarian[hu]
Véleménye szerint milyen rendszerrel lehetne elérni, hogy az EKB igazgatósági tagsága nemzetiségi szempontból igazságos módon váltsa egymást?
Italian[it]
Quale sistema ritiene adatto a garantire un’equa rotazione dei membri facenti parte del Comitato esecutivo della BCE anche per quanto riguarda la nazionalità?
Lithuanian[lt]
Kaip manote, kokia sistema būtų tinkama ECB Vykdomosios valdybos narių nešališkai rotacijai tautybės pagrindu užtikrinti?
Latvian[lv]
Jūsuprāt, kāda sistēma būtu piemērota tam, lai nodrošinātu ECB Valdes locekļu atbilstīgu rotāciju, ņemot vērā arī šo locekļu valsts piederību?
Dutch[nl]
Welk systeem zou zich volgens u het beste lenen om ook qua nationaliteiten een billijke rotatie van het lidmaatschap van de directie van de ECB te verzekeren?
Polish[pl]
Jaki Pani/ Pana zdaniem system jest właściwy w celu zapewnienia sprawiedliwej rotacji członkostwa w Zarządzie EBC, również w kategoriach narodowości?
Portuguese[pt]
Que sistema considera ser adequado para garantir uma rotação equitativa da participação na Comissão Executiva do BCE, também em termos de nacionalidades?
Slovenian[sl]
Kateri sistem je po vašem mnenju ustrezen za zagotavljanje enakopravnega kroženja članstva v izvršilnem odboru ECB tudi glede na narodnost?
Swedish[sv]
Vilket system anser ni vara lämpligt för att garantera en rättvis rotation mellan ledamöterna i ECB:s direktion, även sett till nationaliteten?