Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من هو الفتى الكبير ؟
Bulgarian[bg]
Кой е голямото момче?
Bosnian[bs]
Kakve misice imas...
Czech[cs]
To je velký chlapec.
Danish[da]
Du var fænomenal.
Greek[el]
Ποιός είναι το μεγάλο αγόρι;
English[en]
Who's the big boy?
Spanish[es]
¿Quién es el muchachote aquí?
Estonian[et]
Kes on suur poiss?
Finnish[fi]
Kuka on iso poika?
Hebrew[he]
מי הילד הגדול?
Croatian[hr]
Veliki dečko.
Hungarian[hu]
Nagyon ügyes fiú vagy?
Indonesian[id]
Siapa anak hebat?
Macedonian[mk]
Кој е големото момче.
Polish[pl]
Kto jest najdzielniejszy?
Portuguese[pt]
És um rapaz valente
Romanian[ro]
Cine e băiat mare?
Russian[ru]
Кто у нас молодец?
Slovenian[sl]
Kdo je pogumen fant?
Serbian[sr]
Kakve mišiće imaš...
Thai[th]
ใครกันนะ ช่างตัวโตดีแท้?
Turkish[tr]
Koca adam kim?