Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Vom Jahre 1935 an haben Jehovas Zeugen an verschiedenen Orten Gebäude gemietet, sie als Versammlungsstätten eingerichtet und als Königreichssäle benutzt.
Greek[el]
Από το 1935 και μετά, οι μάρτυρες του Ιεχωβά σε διάφορα μέρη νοίκιασαν κτίρια, τα διαρρύθμισαν για συνελεύσεις και τα χρησιμοποίησαν σαν Αίθουσες Βασιλείας.
English[en]
From 1935 onward, Jehovah’s witnesses in various places have rented buildings, fitted them for assembly and used them as Kingdom Halls.
Spanish[es]
Desde 1935 en adelante, los testigos de Jehová en varios lugares han alquilado edificios, los han equipado para reunirse en ellos y los han utilizado como Salones del Reino.
Finnish[fi]
Vuodesta 1935 lähtien Jehovan todistajat ovat eri puolilla vuokranneet rakennuksia, kunnostaneet ne kokoushuoneiksi ja käyttäneet niitä valtakunnansaleina.
French[fr]
À partir de 1935, les témoins de Jéhovah ont loué et aménagé des locaux pour en faire des Salles du Royaume où ils tenaient leurs réunions.
Italian[it]
Dal 1935 in poi, i testimoni di Geova di vari luoghi hanno affittato edifici, li hanno adibiti a luoghi di riunione e li hanno usati come Sale del Regno.
Japanese[ja]
1935年以降,各地のエホバの証人は建物を借りたり,大会のために建物を準備したり,王国会館として建物を使用したりしてきました。
Korean[ko]
1935년 이후 여러 곳에서 여호와의 증인들은 건물을 세내었으며 집회를 볼 수 있도록 그것을 손질하여 왕국회관으로 사용하였다.
Dutch[nl]
Vanaf 1935 hebben Jehovah’s getuigen op verscheidene plaatsen gebouwen gehuurd, ze als vergaderplaatsen ingericht en als Koninkrijkszalen gebruikt.
Portuguese[pt]
De 1935 em diante, as testemunhas de Jeová em várias partes alugaram prédios, adaptaram-nos para reuniões e usaram nos como Salões do Reino.