Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي شخص سيتغيب عن الفصل غداً ، سيحصل على " إف "
Bulgarian[bg]
Всеки, който не е в клас утре ще получи 2-ка.
Bosnian[bs]
Ko se sutra ne pojavi, biće oboren!
Czech[cs]
Kdokoliv není ve třídě, dostane zítra 5.
Danish[da]
Dem, der ikke kommer i morgen får " 00. "
German[de]
Jeder, der morgen nicht zur Vorlesung erscheint, bekommt eine sechs.
Greek[el]
Όποιος δεν είναι στο μάθημα αύριο, κόβεται.
English[en]
Anyone not in class tomorrow gets an " F. "
Finnish[fi]
Jokainen, joka ei tule tunnille huomenna, saa hylätyn.
Hebrew[he]
כל מי שלא יגיע לכיתה מחר יקבל נכשל.
Hungarian[hu]
Aki nem lesz reggel ott az órán, az egyest kap.
Italian[it]
Tutti quello che domani non saranno in classe, si beccheranno una F.
Dutch[nl]
Iedereen die er morgen niet is, krijgt een 1.
Polish[pl]
Jak kogoś nie będzie jutro na zajęciach, dostaje dwóję.
Portuguese[pt]
Quem não estiver na aula amanhã, ficará com " F ".
Russian[ru]
Все, кого завтра не будет в классе, получают единицу.
Slovak[sk]
Každý, čo nebude zajtra v triede, dostane " F. "
Slovenian[sl]
Kogar jutri ne bo na predavanjih, dobi 1.
Serbian[sr]
– Tko sutra ne dođe na sat, dobiva jedinicu.
Turkish[tr]
Yarın derse gelmeyenler " F " alacak.