Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
( 6 ) Vedtaegtens artikel 73 indeholder bestemmelser om daekning af risici ved erhvervssygdomme og ulykker .
German[de]
( 6 ) Artikel 73 des Statuts regelt die Versicherung bei Berufskrankheiten und Unfällen .
Greek[el]
(6) Το άρθρο 73 του κανονισμού υπηρεσιακής καταστάσεως ρυθμίζει τα της καλύψεως του κινδύνου επαγγελματικής ασθένειας και ατυχήματος.
English[en]
( 6 ) Article 73 of the Staff Regulations governs cover against the risk of occupational disease and accident .
Spanish[es]
(6) El artículo 73 del Estatuto regula la cobertura contra los riesgos de enfermedad profesional y de accidente.
French[fr]
( 6 ) L' article 73 du statut règle la couverture des risques de maladie professionnelle et d' accident .
Italian[it]
( 6 ) L' art . 73 dello statuto disciplina la copertura dei rischi di malattia professionale e di infortunio .
Dutch[nl]
( 6 ) Artikel 73 van het Statuut regelt de dekking van de uit beroepsziekten en ongevallen voortvloeiende risico' s .
Portuguese[pt]
(6) O artigo 73.° do estatuto regula a cobertura dos riscos de doença profissional e acidente.