Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تخططان له أنتما الأثنان ؟
Bulgarian[bg]
Ще поговорим след обед.
Greek[el]
Τι σκαρώνετε εσείς οι δυό;
English[en]
What are you two up to?
Spanish[es]
Qué van a hacer ustedes?
Persian[fa]
شما اينجا چي کار ميکنيد ؟
Croatian[hr]
Što vas dvojica smjerate?
Portuguese[pt]
O que vocês estão fazendo?
Romanian[ro]
Ce puneti la cale voi doi?
Slovenian[sl]
Kaj pa vidva naklepata?
Turkish[tr]
Siz ne yapıyorsunuz?