Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук ни е мястото.
Bosnian[bs]
Ovo je mjesto gdje pripadamo.
Danish[da]
Dette er hvor vi hører til.
German[de]
Hier gehören wir hin.
Greek[el]
Εδώ ανήκουμε.
English[en]
This is where we belong.
Spanish[es]
Pertenecemos a este lugar.
Finnish[fi]
Tämä on, jos me kuulumme.
Dutch[nl]
Dit is waar wij horen.
Polish[pl]
Oto gdzie jesteśmy.
Portuguese[pt]
Pertencemos a este lugar.
Serbian[sr]
Ovo je mesto gde pripadamo.
Turkish[tr]
Ait olduğumuz yer burası.