Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4Vs — южен подучастък — частта от участък 4V, разположена на юг от паралела на 45°40′ северна ширина.
Czech[cs]
Subdivize 4 Vs (jižní subdivize): část divize 4 V ležící na jih od rovnoběžky 45°40'severní šířky.
Danish[da]
Underafsnit 4 V s (sydlige underafsnit): Den del af afsnit 4 V, der er beliggende syd for parallellen 45°40′ nordlig bredde.
German[de]
4Vs — Unterabteilung Süd — Der Teil der Abteilung 4V südlich des Breitenkreises 45°40′ nördlicher Breite.
Greek[el]
4Vs — νότια υποδιαίρεση —πρόκειται για το τμήμα της διαίρεσης 4V που βρίσκεται νότια του παραλλήλου των 45°40′ βόρειου γεωγραφικού πλάτους.
English[en]
4Vs — southern subdivision — that portion of division 4V lying south of the parallel of 45°40′ north latitude.
Spanish[es]
4Vs —subdivisión sur— la parte de la división 4 V que se extiende al sur del paralelo de los 45°40′ de latitud norte.
Estonian[et]
lõunaalarajoon 4Vs on rajooni 4V see osa, mis asub paralleelist 45°40′ põhjalaiust lõuna pool.
Finnish[fi]
Osa-alue 4 V s (eteläinen osa-alue): se osa alueesta 4 V, joka sijaitsee etelään leveyspiiriltä 45°40′ pohjoista leveyttä.
French[fr]
Sous-division 4 V s (sous-division sud): la partie de la division 4 V située au sud du parallèle de 45° 40′ de latitude nord.
Hungarian[hu]
4Vs. – déli alkörzet – a 4V. körzetnek az északi szélesség 45°40′ -től délre eső része.
Italian[it]
Sottodivisione 4Vs (sottodivisione meridionale): la parte della divisione 4V situata a sud del parallelo di 45°40′ di latitudine nord.
Lithuanian[lt]
4Vs – pietinis pakvadratis – ši 4V kvadrato dalis yra į pietus nuo lygiagretės 45°40′ šiaurės platumos.
Latvian[lv]
“4Vs” — dienvidu apakšrajons — rajona “4 V” daļa, kas atrodas uz dienvidiem no 45°40 ziemeļu platuma paralēles.
Maltese[mt]
4Vs — suddiviżjoni tan-nofsinhar — dik il-biċċa tad-taqsima 4V li tinsab fin-nofsinhar tal-parallel ta' 45°40 fil-latitudni ta' tramuntana.
Dutch[nl]
4Vs — zuidelijke deelsector — dat gedeelte van sector 4V dat ten zuiden van de parallel op 45°40′ noorderbreedte ligt.
Polish[pl]
4Vs - południowy podrejon - część rejonu 4V leżącego na południe od równoleżnika na 45°40′ szerokości geograficznej północnej.
Portuguese[pt]
Subdivisão 4Vs (subdivisão sul) − área da divisão 4V situada a sul do paralelo de 45° 40′ de latitude norte.
Romanian[ro]
Subdiviziunea 4Vs (subdiviziunea sud): partea din diviziunea 4V situată la sud de paralela de 45°40′ latitudine nordică.
Slovak[sk]
4Vs — južný podsektor — táto časť sektora 4V leží južne od rovnobežky 45°40′ severnej zemepisnej šírky.
Slovenian[sl]
4Vs — južni podsektor — ta del sektorja 4V leži južno od vzporednika 45°40′ severne širine.
Swedish[sv]
4Vs - södra delsektionen - den del av sektion 4V som ligger söder om latitud 45°40′N.