Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga dayandayang lukong o girnalda sa mga bulak gigamit labot sa atletikong mga sangka ug dula.
Czech[cs]
Koruny ve formě věnců z listů nebo květin byly používány v souvislosti se sportovním zápolením.
Danish[da]
Ved sportskampene brugte man kroner i form af blomster- eller løvkranse.
Greek[el]
Στεφάνια ή γιρλάντες από λουλούδια χρησιμοποιούνταν στα πλαίσια αθλητικών εκδηλώσεων.
English[en]
Crowns of a wreath or a garland of flowers were used in connection with athletic events.
Spanish[es]
En las competiciones atléticas a los vencedores se les entregaban como premio guirnaldas de flores.
Indonesian[id]
Mahkota berupa untaian atau rangkaian daun dan bunga digunakan pada acara pertandingan.
Iloko[ilo]
Dagiti korona a balangat wenno arkos a balangat a sabsabong ket naaramat mainaig kadagiti atletiko a paay-ayam.
Italian[it]
In occasione di avvenimenti agonistici si usavano come corone serti o ghirlande di fiori.
Japanese[ja]
花輪の冠,もしくは花冠は,運動競技の催しに関連して使われました。(
Korean[ko]
운동 경기와 관련해서는 화관이 사용되었다.
Malagasy[mg]
Ravinkazo na voninkazo natohitohy no satroboninahitra nomena an’izay nandresy tamin’ny lalao fifaninanana.
Norwegian[nb]
I forbindelse med idrettsleker ble det benyttet kroner i form av blomster- eller løvkranser.
Portuguese[pt]
Coroas ou grinaldas de flores eram usadas em conexão com eventos atléticos.
Tagalog[tl]
Noon, mga putong na dahon o bulaklak ang ginagamit may kaugnayan sa mga palaro.
Chinese[zh]
运动赛事常用花环作为冠冕。(