Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възможни са лек мирис и вкус на пушено или вкус на масло.
Czech[cs]
Může mít také jemné aroma a chuť po uzení nebo máslovou chuť.
Danish[da]
Smagen og aromaen kan også være lettere røget eller smøragtig.
German[de]
Auch ein leichtes Räucheraroma oder eine Butternuance können den Geschmack kennzeichnen.
Greek[el]
Μπορεί να έχει ένα ελαφρύ άρωμα και γεύση καπνιστού ή βουτυρώδη γεύση.
English[en]
There may be a slight smoky aroma or a buttery taste.
Spanish[es]
A veces presenta un ligero olor y sabor a ahumado o a mantequilla.
Estonian[et]
Võimalik on ka kerge suitsune aroom ja maitse ning või maitse.
Finnish[fi]
Tuotteessa voi tuoksua ja maistua kevyesti savu tai voi.
French[fr]
Un léger arôme et goût de fumé ou un goût beurré sont possibles.
Hungarian[hu]
Enyhén füstös aromájú és ízű, illetve vajas ízű is lehet.
Italian[it]
Sono possibili un leggero aroma e sapore di affumicato.
Lithuanian[lt]
Galimas nestiprus dūmų ar sviesto kvapas ir skonis.
Latvian[lv]
Ir iespējams viegls kūpinājuma aromāts un garša vai sviesta garša.
Maltese[mt]
Jista’ jkollha riħa u togħma ħafifa ta’ affumikazzjoni jew ta’ butir.
Dutch[nl]
Een lichte rookgeur en -smaak of een botersmaak zijn mogelijk.
Polish[pl]
Dopuszczalny jest lekki aromat i smak wędzenia lub smak maślany.
Portuguese[pt]
Ligeiro aroma e sabor fumado ou amanteigado possíveis.
Romanian[ro]
Este posibilă prezența unei arome ușoare și a unui gust de afumat ori de unt.
Slovak[sk]
Môže sa vyskytnúť aj jemná vôňa a chuť údeného mäsa alebo maslová chuť.
Slovenian[sl]
Možna sta nežen vonj in okus po dimu ali maslen okus.
Swedish[sv]
En svagt rökig doft och smak eller smak av smör kan förekomma.