Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези правила могат да допускат част от продукцията да се реализира директно от производителя.
Czech[cs]
Tato pravidla mohou stanovit, že určitou část produkce může producent uvést na trh přímo.
Danish[da]
Reglerne kan give producenten mulighed for at afsætte en del af sin produktion direkte.
German[de]
Diese Satzungen können die Möglichkeit vorsehen, dass ein Teil der Produktion von den Erzeugern direkt vermarktet wird.
Greek[el]
Οι εν λόγω κανόνες είναι δυνατόν να επιτρέπουν τη διάθεση μέρους της παραγωγής στην αγορά κατευθείαν από τον παραγωγό.
English[en]
Those rules may permit a proportion of the production to be marketed directly by the producer.
Spanish[es]
Esas normas podrán permitir que una parte de la producción sea comercializada directamente por el productor.
Estonian[et]
Nendes eeskirjades võib lubada tootjal turustada osa toodangust otse.
Finnish[fi]
Säännöissä voidaan sallia, että tuottaja saattaa osan tuotannostaan suoraan markkinoille.
French[fr]
Ces règles peuvent prévoir la commercialisation directe par le producteur d'une partie de la production.
Croatian[hr]
Tim se pravilima može predvidjeti mogućnost da sam proizvođač provodi izravnu prodaju dijela proizvodnje.
Hungarian[hu]
Ezek a szabályok megengedhetik, hogy termékeik valamely hányadát közvetlenül maguk a termelők forgalmazhassák.
Italian[it]
Tali norme possono consentire la commercializzazione diretta da parte del produttore di una quota della produzione.
Lithuanian[lt]
Tose taisyklėse gali būti numatyta galimybė gamintojui dalį produkcijos parduoti tiesiogiai.
Latvian[lv]
Šajos noteikumos var ietvert atļauju ražotājiem pašiem piedāvāt tirgū daļu savas produkcijas.
Dutch[nl]
De statuten mogen toestaan dat een deel van de productie rechtstreeks door de producent wordt afgezet.
Polish[pl]
Przepisy te mogą zezwalać na wprowadzanie na rynek części produkcji bezpośrednio przez rolnika.
Portuguese[pt]
Esses estatutos podem permitir que uma parte da produção seja directamente comercializada pelo produtor.
Romanian[ro]
Respectivele norme pot permite comercializarea directă de către producător a unei părți din producție.
Slovak[sk]
Tieto pravidlá môžu povoliť podiel výroby, ktorej odbyt môže zabezpečiť priamo výrobca.
Slovenian[sl]
Pravila lahko dovoljujejo, da proizvajalec del proizvodnje trži sam neposredno.
Swedish[sv]
Stadgarna får tillåta att en del av produktionen saluförs direkt av producenten.