Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда той не иска да се доближава до зоната за сражение
Danish[da]
Han vover sig nok ikke ind på øvelsesområdet
German[de]
Er will sich wohl von der Gefechtszone fern halten
Greek[el]
Φένεται πως δεν θέλει να έρθει κοντά στη ζώνη σύγκρουσης
English[en]
Appears he doesn' t want to come near the engagement area
Hebrew[he]
נראה שהוא לא רוצה לבוא. למרחק של קרב בכלל
Croatian[hr]
Čini se da neće moći doći na dogovoreno područje
Romanian[ro]
Se pare ca nu doreste sa se apropie de zona de contact
Slovenian[sl]
Zdi se da noče priti na dogovorjeno področje
Turkish[tr]
Tatbikat alanına gelmek istemiyor gibi görünüyor