Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تشعر اللجنة بالقلق لأن البيانات المفصّلة بحسب الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن # سنة والمتصلة بالحقوق الواردة في الاتفاقية بيانات لا تُجمع بانتظام ولا تُستخدم بفعالية لتقييم التقدم المحرز وتصميم السياسات العامة لتنفيذ الاتفاقية
English[en]
The Committee is concerned that disaggregated data on persons under # years relating to the rights contained in the Convention are not systematically collected and used effectively to assess progress and design policies to implement the Convention
Spanish[es]
Al Comité le preocupa que no se reúnan sistemáticamente y se utilicen efectivamente datos desglosados sobre las personas menores de # años en lo relativo a los derechos previstos en la Convención, a fin de evaluar los progresos y diseñar políticas para aplicar la Convención
French[fr]
Le Comité est préoccupé par le fait que l'on ne collecte pas systématiquement et que l'on n'exploite pas efficacement les données ventilées concernant les personnes de moins de # ans au regard des droits énoncés dans la Convention pour évaluer les progrès et concevoir des mesures visant à mettre en œuvre la Convention
Russian[ru]
Комитет испытывает озабоченность по поводу несистематического характера сбора и неиспользования эффективным образом разукрупненных данных, связанных с содержащимися в Конвенции правами, о лицах моложе # лет для оценки прогресса и разработки политики осуществления Конвенции
Chinese[zh]
委员会感到关切的是:与《公约》所载权利有关的 # 岁以下的人的分类数据没有得到有系统的收集和有效的利用,以便评估在《公约》方面的进展和制订政策。