Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Mine folk skal ikke flyves i døden af en bølle og en halvblods
English[en]
And excuse my bluntness... but if you think I' m going to let my men... be flown into combat by a rogue and a half- breed... you' re sadly mistaken
Finnish[fi]
En aio päästää miehiäni kuolemaan rämäpään ja puoliverisen kyydissä
Croatian[hr]
I oprostite na mojoj iskrenosti,... ako mislite da ću pustiti svoje ljude... da lete u bitku kao skitnice i poluiskusni,... definitivno griješite
Norwegian[nb]
Jeg lar ikke folkene mine bli flydd i døden av en bølle og halvblods
Swedish[sv]
En rymdstrykare och ett halvblod får inte flyga ut mina mannar i striden