Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— покрити от едната или двете страни с медно фолио с дебелина не по-голяма от 0,15 mm,
Czech[cs]
— potažené na jedné nebo obou stranách měděnou fólií o tloušťce nejvýše 0,15 mm,
Danish[da]
— belagt på den ene eller begge sider med kobberfolie af en tykkelse på ikke over 0,15 mm
German[de]
— ein- oder beidseitig beschichtet mit einer Kupferfolie mit einer Dicke von nicht mehr als 0,15 mm,
Greek[el]
— καλυμμένες από τη μία ή και από τις δύο πλευρές με λεπτό φύλλο χαλκού πάχους μέχρι 0,15 mm,
English[en]
— covered on one or both sides with copper foil with a thickness of not more than 0,15 mm,
Spanish[es]
— revestidas por una o ambas caras con una película de cobre de un espesor no superior a 0,15 mm,
Estonian[et]
— mis on ühelt või mõlemalt küljelt kaetud vaskfooliumiga, mille paksus on kuni 0,15 mm,
Finnish[fi]
— jonka toinen puoli tai molemmat puolet on päällystetty kuparifoliolla, jonka paksuus on enintään 0,15 mm,
French[fr]
— recouvertes sur une face ou sur leurs deux faces d'un film de cuivre d'une épaisseur ne dépassant pas 0,15 mm,
Croatian[hr]
— premazane s jedne ili obje strane bakrenim filmom debljine ne veće od 0,15 mm
Hungarian[hu]
— amelyek egyik vagy mindkét oldalukon legfeljebb 0,15 mm vastagságú rézfóliával bevontak,
Italian[it]
— ricoperte su uno o su entrambi i lati da un foglio di rame di spessore non superiore a 0,15 mm,
Lithuanian[lt]
— iš vienos arba abiejų pusių padengtos vario folija, ne storesne kaip 0,15 mm,
Latvian[lv]
— ar vara folijas pārklājumu no vienas vai abām pusēm un biezumu ne lielāku par 0,15 mm,
Maltese[mt]
— miksija fuq naħa waħda jew iż-żewġ naħat bil-fojl tar-ram bi ħxuna ta' mhux aktar minn 0,15 mm,
Dutch[nl]
— aan één zijde of beide zijden bekleed met koperfolie met een dikte van niet meer dan 0,15 mm,
Polish[pl]
— pokryte po jednej lub obu stronach folią miedzianą o grubości nie większej niż 0,15 mm,
Portuguese[pt]
— revestidas numa ou em ambas as faces com película de cobre de espessura não superior a 0,15 mm,
Romanian[ro]
— placate pe una sau pe ambele părți cu foiță de cupru cu o grosime de cel mult 0,15 mm,
Slovak[sk]
— potiahnuté na jednej alebo na oboch stranách medenou fóliou s hrúbkou najviac 0,15 mm,
Slovenian[sl]
— prevlečene na eni ali na obeh straneh z bakreno folijo debeline največ 0,15 mm,
Swedish[sv]
— som på ena sidan eller båda sidorna är täckta med kopparfolie med en tjocklek av högst 0,15 mm,