Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سامحه يا سيدي
Bulgarian[bg]
Простете му, Ваше Величество.
Czech[cs]
Odpusťte mu, Vaše Veličenstvo.
German[de]
Vergebt ihm, Hoheit.
Greek[el]
Συγχωρήστε τον, Μεγαλειότατε,
English[en]
Forgive him, Your Majesty
Spanish[es]
Perdóneme Majestad,
French[fr]
votre Majesté.
Hungarian[hu]
Felség, bocsásson meg neki.
Indonesian[id]
Maafkan dia, Yang Mulia
Dutch[nl]
Vergeef hem, Hoogheid.
Polish[pl]
Proszę mu wybaczyć, Wasza Wysokość.
Portuguese[pt]
Perdoe-o, Sua Majestade.
Romanian[ro]
Iartă-l, Majestate!
Serbian[sr]
Oprostite mu, vaša visosti.
Swedish[sv]
Förlåt honom, Ers Majestät
Vietnamese[vi]
Mong hoàng thượng thứ lỗi cho hắn