Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жабата каза, че ще ни даде 5-0-0, ако хванем който му е взел парите.
Spanish[es]
El Sapo nos dara 5-0-0 por atrapar al que tomo el dinero.
Hebrew[he]
הקרפד אמר שהוא יתן לנו 5-0-0 אם נגלה מי גנב את הכסף שלו.
Croatian[hr]
Žabac je rekao daće nam dati pet-nula-nula ako budem uhvatili onoga ko je uzeo njegovu lovu.
Dutch[nl]
Kwal zei dat we 500 krijgen als we de dief vinden.
Polish[pl]
Ropucha powiedział, że da nam pięć-zero-zero, jeżeli schwytamy tego, kto wziął forsę.
Portuguese[pt]
O Toad disse que nos dava 500, se apanhássemos o ladrão.
Romanian[ro]
Broscoiul va da 5-0-0 celui care-l va prinde pe hoţul care i-a luat banii.
Serbian[sr]
Žabac je rekao daće nam dati pet-nula-nula ako budem uhvatili onoga ko je uzeo njegove pare.
Turkish[tr]
Toad dedi ki para çalanı yakalarsa ona beş-sıfır-sıfır verecek.