Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis retten til disse tillæg bortfalder, udbetales de til den ansatte indtil sidste dag i den måned, hvor retten bortfalder."
German[de]
Bei Erlöschen des Anspruchs auf diese Zulagen werden sie bis zum letzten Tag des Monats gezahlt, in dem der Anspruch erlischt."
Greek[el]
Όταν λήγει το δικαίωμα στα εν λόγω επιδόματα, ο υπάλληλος τα λαμβάνει έως την τελευταία ημέρα του μήνα στη διάρκεια του οποίου λήγει το δικαίωμα.»
English[en]
On cessation of such entitlement, servants shall receive them up to the last day of the month in which entitlement ceases. »
Finnish[fi]
Kun oikeus näihin lisiin ja tähän korvaukseen päättyy, ne maksetaan toimihenkilölle sen kuukauden viimeiseen päivään asti, jonka kuluessa kyseinen peruste lakkaa olemasta voimassa.".
Italian[it]
Quando cessa il diritto a tali assegni e indennità, l'agente ne beneficia fino all'ultimo giorno del mese durante il quale tale diritto cessa."