Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Ούτως ή άλλως, σκέφτηκα ότι θα σ' αρεσε η ιδέα
Finnish[fi]
Sen varaan voisi laskea
Dutch[nl]
Hoe dan ook, het is een soort houvast
Polish[pl]
Z drugiej strony, mógłbyś wykorzystać ten pomysł
Portuguese[pt]
De qualquer forma, acho que é algo a que se pode agarrar
Romanian[ro]
Oricum, cred că este ceva pe care poţi să- l iei
Russian[ru]
Так или иначе, я полагаю, что ты мог бы за это взяться